De toelichting bij deze foto klopte niet (overstroming Lemmer). Hein Teijken reageerde gelukkig en verteld: "Het schip heeft echter wel een relatie met Lemmer, want het betreft de LE 84 van Steven Visser bijgenaamd 'Steven Slide'. Het moment waarop de foto is gemaakt betreft een poging om t.t. van de Watersnoodramp in 1953 hulp te bieden in Zeeland. Het was toen de UK 205. We zien de gebroeders Jan en Paul de Boer aan boord, terwijl men poogt de vrachtauto zo ver mogelijk in het water te krijgen. Dat mislukte en men moest vervolgens naar Rotterdam om aldaar mbv. een kraan het schip te water krijgen".